Erişilebilirlik Menüsü

Ekran Okuyucu

Seçili Alan Okuyucu

Bağlantı Vurgula İkonu

Bağlantı Vurgula

Metni Büyüt İkonu

Büyük Metin

Metni Sola Hizala

İmleç

Okuma Kılavuzu

Okuma Maskesi

Disleksi Dostu

Kontrast

Solgunlaştırma

Düşük Doygunluk

Yüksek Doygunluk

Yüzüncü Yıl Logosu Atatürk
    2024 yılı Tercüman Başvuruları
    27.11.2023

    2024 Yılı Tercüman Başvuruları Kabul Edilenler


    Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman Listelerinin Düzenlenmesi Hakkında Yönetmelik Hükümleri uyarınca 2024 yılı için Komisyonumuzca oluşturulacak tercüman listelerine katılmak üzere başvuruda bulunan ve başvuruları kabul edilenleri gösterir  liste aşağıdadır. 

    Tercüman başvurusu kabul edilenlerin yemin etmek üzere 11 Aralık 2023 Pazartesi günü saat 15:00'da Edirne Adliyesi 1. katta bulunan Konferans Salonunda hazır bulunmaları gerekmektedir. Bu hususta ayrıca tebligat yapılmayacaktır. 

     

     CEZA MUHAKEMESİ KANUNUNA GÖRE İL ADLİ YARGI ADALET KOMİSYONLARINCA DÜZENLENMESİ HAKKINDA YÖNETMELİK UYARINCA
    EDİRNE ADLİ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ ADALET KOMİSYONUNCA  2024 YILI TERCÜMAN LİSTESİ
        
    SIRA NOADI SOYADIDİLİ/İŞARET DİLİÇALIŞTIĞI KURUM/KURULUŞ
    1ALİ ATEŞARAPÇA -------
    2Burcu TEZCANİNGİLİZCEEDİRNE KOLEJİ
    3BEYHAN TEZCAN AKINALMANCAALMANCA ÖĞRETMENİ
    4ÖMER TEZCANALMANCAEDİRNE TİCARET BORSASI
    5BEHİYE GÜRAY RUSÇA BULGARCA MAKEDONCA -------
    6NESRİN KÜÇÜKBULGARCADİŞ HEKİMİ
    7TAHİRA KARAÇAYARAPÇA
    İNGİLİZCE
    KUAFÖR
    8GARİP ARTUKKÜRTÇETİCARET BAKANLIĞI-MUHAFAZA MEMURU
    9OSMAN DÖNMEZBULGARCAŞEHİT ÖĞRETMEN ADNAN TUNCA UYGULAMA OKULU / ÖĞRETMEN
    10AZİZE KETMEKÜRTÇEEV HANIMI
    11FATİH ÖZMENİNGİLİZCE -------
    12ERDOĞAN KOÇULUFRANSIZCAMİLLİ EĞİTİM-ÖĞRETMEN
    13PETEK KIZILCAN TOPALOĞLUTÜRK İŞARET DİLİAİLE VE SOSYAL HİZMETLER İL MÜDÜRLÜĞÜ-TERCÜMAN
    14FARUK SARIBULGARCA RUSÇAERASTA AVM - MÜDÜR YRD.TERCÜMAN
    15FERİDE ÇAĞDAŞBULGARCATRAKYA GÜMRÜK VE DIŞ TİC. BÖL. MÜD- İŞÇİ
    16FAZIL AHMAD AMİNFARSÇA ÖZBEKÇE URDUCA İNGİLİZCESIĞINMACILAR VE GÖÇMENLERLE DAYANIŞMA DERNEĞİ-TERCÜMAN
    17SELVA AKPINARARAPÇAEDİRNE GİYİM SANAYİ-EMEKLİ
    18BARIŞ TAŞKÜRTÇEEDİRNE EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ-POLİS MEMURU
    19EKREM KOÇSIRPÇA, HIRVATÇA, BOŞNAKÇA, KARADAĞCAŞOFÖR
    20LEYLA KOÇARNAVUTÇA, MAKEDONCA, SIRPÇA, KARADAĞCA, BOŞNAKÇAEV HANIMI
    21ELİF FEREİNGİLİZCETERCÜMAN
    22MEHMET ŞERİF MAHMUTOĞLUARAPÇATRAKYA GÜMRÜK VE DIŞ TİC. BÖL. MÜD- MEMUR
    23EMİN ATAYKÜRTÇEEDİRNE İL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ-POLİS MEMURU
    24MEHMET ALİ KASAPBULGARCAEDİRNE TİCARET BORSASI-BİLGİ İŞLEM
    25AYDIN ULUBEYRUSÇA      AZERİCEEMEKLİ-TRAKYA ÜNİVERSİTESİ FİZİK PROFESÖRÜ
    26AYGÜN ULUBEY ERGÜDENRUSÇA      AZERİCEAVUKAT
    27SAFA SOLMAZRUMENCE İNGİLİZCE 
    28VAHDETTİN ÇÖZGENKÜRTÇEİL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ / POLİS MEMURU
    29CHATİTZE GIAKOUPYUNANCA ÖĞRENCİ
    30HATİCE YILDIZHANBULGARCA --------------
    31LEVENT AKYELBULGARCA İNGİLİZCEMESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ / REHBERLİK ÖĞRETMENİ
    32HAMDİ KATRANİNGİLİZCEAVUKAT
    33SIDIKA SAVAŞBULGARCATERCÜMAN
    34AHMET BOZKAYAKÜRTÇEPOLİS MEMURU
    35YILMAZ AKÇAALANOSMANLICAEMEKLİ YAZI İŞL. MÜD. 
    36MEHMET SAİT DEMİRARAPÇATİCARET BAKANLIĞI-MUHAFAZA MEMURU
    37MEHMET MERTBULGARCAEDİRNE TARIM  VE ORMAN MÜD. -Ziraat Mühendis
    38GÜLDEN USLUİNGİLİZCEKOSGEB
    39HÜSEYİN KARAHANİNGİLİZCE-ROMENCEİSTATİSTİKÇİ
    40MAHMUT ALĞANARAPÇATİCARET BAKANLIĞI-MUHAFAZA MEMURU
    41SABER ALİZADEH SAKHSELOUFARSÇA      DARİCE   AZERİCEULUSLARARASI GÖÇ KURULUŞU TERCÜMAN
    42ARİF ŞAFAK ERCEYLANİNGİLİZCEABALAR ORTAOKULU
    43MURAT MAÇİNKÜRTÇEEDİRNE EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ-POLİS MEMURU
    44NESRİN ÇOLAKALMANCAEMEKLİ
    45DİLBER PEKERBULGARCA 
    46ESRA DEĞERALMANCAEV HANIMI-TERCÜMAN
    47İHSAN ÖZGÜNARAPÇAMERİÇ PANSİYON-TURİZM
    48MUHAMMED CEYLANERARAPÇA  KÜRTÇETERCÜMAN
    49İSMAİL KIRCANROMENCEFAİKA ERKURT ÖZEL EĞİTİM MESLEK OKULU / ÖĞRETMEN
    50GÜLNAR BALKANBULGARCAEMEKLİ
    51KADEM GÖKÇEMİNGİLİZCE
    SIRPÇA
    BOŞNAKÇA
    HIRVATÇA
    İL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ / BEKÇİ
    52AYLİN ŞAHİNBULGARCAUFS GLOBAL LOJİSTİC
    53NAZİFE GÜNDOĞDUBULGARCAENFA YÖNETİM DANIŞMANLIK TİC.LTD.ŞTİ.
    54SEÇİL BOZOKFRANSIZCASB TERCÜME BÜROSU
    55SELİM KARAKOÇALMANCA İNGİLİZCE 
    56TÜRKMEN BAYRAKTARARAPÇAKUTBAY İNŞAAT MÜH. LTD. ŞTİ. / MAKİNA MÜHENDİSİ
    57İBRAHİM AYTİMURARAPÇAPOLİS MEMURU
    58BATURHAN ÇELENKİNGİLİZCEÖĞRENCİ
    59BARIŞ BENAN İŞGÖRENİNGİLİZCE ALMANCA MÜTERCİM TERCÜMAN
    60NERMİN DERELİARNAVUTÇA KOSOVA-SIRB.-MAKEDONYA ARNAVUT LEHÇESİASRİON GÜMRÜKLEME
    61ÇETİN GÜNDEMGÜMRÜK MUHAFAZA MEMURUTİCARET BAKANLIĞI
    62AHMET SAMET BAYRAKTARARAPÇA
    İNGİLİZCE
    FARSÇA
    MİMAR
    63EMBİYE GÜLERBULGARCAGENÇLİK SPOR İL MÜDÜRLÜĞÜ – ARAŞTIRMACI
    64CANAN TÜRKDOĞANYUNANCA YUNANCA ÖĞRETMENİ- TERCÜMAN
    65GÖKHAN BATUMİNGİLİZCEGÜMRÜK MUHAFAZA MEMURU
    66DİDEM TULGA DEMİRİNGİLİZCE TULGA TERCÜMAN
    67BURCU ÖREN ÖZERİNGİLİZCETRAKYA ÜNİVERSİTESİ AKADEMİSYEN
    68ÇİĞDEM ELİBOLERALMANCATERCÜMAN
    69CEVRİYE DEMİRBULGARCA RUSÇATERCÜMAN
    Adres

    İstasyon Mah. Hakim Çağlar Işık Caddesi. Edirne Adalet Sarayı Merkez Edirne

    Telefon

    0284 225 10 31

    E-Posta